Utazni maga a szabadság, a felfedezés öröme. Amikor új tájakra érkezünk, új illatokat érzünk, új színeket látunk, a lelkünk tágul. De mi az, ami igazán teljessé teszi ezt az élményt? A kultúrák találkozása nem csak a múzeumokban vagy az éttermekben történik meg. Hanem az emberek között.
Itt jön a képbe a nyelv és a párbeszéd varázsa. Lehet, hogy csak pár szót tudunk az adott nyelven, de a nyitottság, a mosoly, a kérdés szándéka hidakat épít. A turista lát, a felfedező pedig beszélget. Megérti, mi rejlik a felszín alatt.
Gondoljunk csak bele: megkérdezni a helyi piacon az árustól, honnan származik az a gyümölcs; megtudni a kis kávézó tulajdonosától, mi a kedvenc helyi specialitása; vagy csak egy egyszerű Jó reggelt!” egy idegennek az utcán, ami viszonzásra talál. Ezek a pillanatok azok, amik igazán életre keltik az utazást. Nem csak látványosságokat pipálunk ki, hanem valódi emberi kapcsolatokat érintünk meg, még ha csak futólag is. A párbeszéd egy ablakot nyit a helyiek mindennapjaiba, gondolataiba, érzéseibe.
Az utazás kultúrák között a párbeszéd által válik igazán mély és emlékezetes élménnyé. Nem kell folyékonyan beszélni az adott nyelvet; a lényeg a szándék, a nyitottság és a kíváncsiság. A nyaralás több lesz egyszerű pihenésnél; egy gazdagító utazás lesz a nyelvek és lelkek világában.